Texte Dennis Kelly © L’Arche Éditeur
traduction Pearl Manifold et Olivier Werner
Mise en scène Maxime Contrepois
Dramaturgie Olivia Barron
Son Baptiste Chatel
Costumes Joana Gobin
Lumière Sébastien Lemarchand
Scénographie Margaux Nessi
Vidéo Raphaëlle Uriewicz
Régie générale Solène Ferréol
Avec Elsa Agnès, Jules Sagot
administration, production, diffusion Léa Serror • production Le Beau Danger • coproduction Espace des Arts - Scène nationale de Chalon-sur-Saône, Comédie de Caen – CDN de Normandie, Atheneum – Dijon et Théâtre d’Auxerre – Scène conventionnée avec l’aide à la création de la ville de Dijon, de la Drac Bourgogne Franche-Comté, de la Région Bourgogne Franche-Comté et de la SPEDIDAM • Aide à la reprise de la DRAC Bourgogne-Franche-Comté • Avec le soutien artistique de la Maison Louis Jouvet et la participation artistique du Jeune Théâtre National • Résidence à l’Atheneum - Dijon (en partenariat avec l’ABC), à l’ Espace des Arts - Scène nationale de Chalon-sur-Saône et au Théâtre d’Auxerre, scène conventionnée (avec le soutien de la DRAC Bourgogne - Franche-Comté) • Construction de décors à La Comédie de Caen - CDN • Ce spectacle est soutenu par le Réseau Affluences • Le Beau Danger est soutenu par la ville de Dijon • Remerciements à la Compagnie MidiMinuit et à Prieur Sports • L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté.